Chúng ta ngạc nhiên vì niềm vui hay vì nỗi sầu? Thế giới chúng ta đang sống muốn làm chúng ta ngạc nhiên bằng nỗi sầu. Báo chí cứ liên tục nói cho ta về các tai nạn giao thông, các vụ giết người, xung đột giữa cá nhân, nhóm và quốc gia; còn truyền hình thì lấp đầy tâm trí ta bằng hình ảnh thù hận, bạo lực và tàn phá. Và ta nói với nhau: “Bạn có nghe chuyện đó không, bạn có thấy chuyện đó không… thật kinh khủng… ai mà tin nổi?” Quả thật, dường như các thế lực bóng tối cứ muốn tiếp tục làm ta ngạc nhiên bằng nỗi sầu nhân loại. Nhưng những bất ngờ ấy làm tê liệt ta và dụ dỗ ta sống một kiểu tồn tại mà mối bận tâm chính yếu chỉ còn là sinh tồn giữa biển sầu đau. Khi khiến ta nghĩ về chính mình như những kẻ sống sót sau vụ đắm tàu, bám víu cách lo âu vào một mảnh gỗ trôi, ta dần dần chấp nhận vai trò của những nạn nhân bị định đoạt bởi hoàn cảnh tàn nhẫn của đời mình.
Thách đố lớn lao của đức tin là biết ngạc nhiên vì niềm vui. Tôi nhớ một lần ngồi ăn tối với bạn bè và bàn về cuộc khủng hoảng kinh tế của đất nước. Chúng tôi cứ tung ra những con số thống kê khiến mình ngày càng tin rằng mọi chuyện chỉ có thể tệ hơn. Bất chợt, cậu con trai bốn tuổi của một người bạn mở cửa chạy đến bên cha và nói: “Bố ơi! Nhìn này! Con vừa tìm thấy một chú mèo con ngoài sân… Nhìn này!… Dễ thương quá phải không?” Vừa nói, cậu vừa vuốt ve chú mèo con trên tay và áp nó vào mặt. Ngay lập tức, mọi thứ thay đổi. Cậu bé và chú mèo con trở thành trung tâm của sự chú ý. Có những nụ cười, những cái vuốt ve, và biết bao lời âu yếm. Chúng tôi đã được ngạc nhiên bởi niềm vui!
Thiên Chúa đã trở nên một trẻ thơ giữa một thế giới bạo tàn. Chúng ta ngạc nhiên vì niềm vui, hay ta vẫn cứ nói: “Dễ thương đấy, nhưng thực tế khác lắm”? Biết đâu chính đứa trẻ ấy lại tỏ lộ cho ta điều gì là thật sự thực!
* Henri J. M. Nouwen – Bản dịch của Nhóm Tủ sách Công Giáo.
