Anh em của bạn không phải là đối thủ của bạn; họ là bạn đồng hành. Chị em của bạn không phải là kẻ thù của bạn; họ là bạn đồng hành và cuộc hành trình của chúng ta bên nhau rất ngắn ngủi. Mục đích của cuộc đời bạn không phải là đi khắp nơi làm chìm thuyền của anh chị em mình; đó là hành vi của ma quỷ. Bạn có thể xây dựng ước mơ của mình mà không cần dìm người khác xuống bùn; đừng giống như Cain. Bạn có thể leo lên đỉnh cao mà không cần sử dụng anh chị em mình làm bậc thang. Bạn có thể xây cầu thay vì đốt cầu khi nghĩ rằng mình đã an toàn.
Bạn là một thủy thủ trên đại dương cuộc đời, anh chị em, hàng xóm, đồng nghiệp hay thậm chí kẻ thù của bạn cũng vậy. Đại dương này rất rộng lớn, và mỗi người chúng ta đều có đủ không gian để dong buồm và đến đích an toàn. Không cần cạnh tranh không lành mạnh, ghen tị, đố kỵ và ganh đua. Không cần phải cố gắng hạ bệ người khác để nâng mình lên; không cần phải đánh chìm thuyền của người khác để trở thành người duy nhất nổi trên mặt nước. Có chỗ cho tất cả chúng ta cùng phát triển mà không làm giảm ánh sáng của bất kỳ ai.
Như tục ngữ xưa có câu: “Một ngọn nến không mất gì khi thắp sáng ngọn nến khác.” Khi chúng ta hỗ trợ và nâng đỡ nhau, thay vì hạ thấp, tấn công hoặc kéo anh chị em mình xuống, chúng ta tạo ra hiệu ứng tích cực lan rộng ra ngoài tầm với ngay lập tức của chúng ta. Xin đừng làm chìm thuyền của anh chị em mình; bạn sẽ chẳng được gì khi dàn dựng sự sụp đổ của người khác.
Hãy tưởng tượng một thế giới mà thay vì phá hoại lẫn nhau, chúng ta trở thành mỏ neo của nhau trong những lúc giông bão, đau đớn, buồn phiền và hối tiếc. Hãy tưởng tượng một cộng đồng nơi thành công của một người được mọi người ăn mừng và nơi thủy triều dâng cao sẽ nâng tất cả các con thuyền, thay vì chỉ nâng một con thuyền. Đây không chỉ là một giấc mơ viển vông; đó là một thực tế hữu hình mà chúng ta có thể tạo ra thông qua hành động, lời nói và ý định của mình.
Trong Kinh Thánh, Phao-lô trong thư Ga-lát 6:2 thúc giục chúng ta “Mang lấy gánh nặng cho nhau, và bằng cách này, bạn sẽ làm trọn luật pháp của Chúa Kitô.” Sự khôn ngoan thiêng liêng này nhắc nhở chúng ta rằng hành trình của chúng ta không đơn độc, và chúng ta tồn tại là vì những người khác cũng tồn tại. Chúng ta được kết nối với nhau và số phận của chúng ta được đan xen vào nhau. Bằng cách giúp đỡ người khác, chúng ta tìm thấy mục đích và sự hoàn thành thực sự của mình.
Đại dương cuộc đời rộng lớn, nhưng tiềm năng bên trong mỗi người chúng ta cũng vậy. Mỗi người chúng ta gặp gỡ đều đang điều hướng hành trình độc đáo của riêng họ, với những ước mơ, mục tiêu và khát vọng của riêng họ. Bằng cách chọn hỗ trợ và giúp đỡ họ, thay vì phá hoại và hạ bệ họ, chúng ta đóng góp vào một thế giới nơi mọi người đều có cơ hội công bằng để đạt được tiềm năng tối đa của mình.
Ralph Waldo Emerson từng nói: “Việc tạo ra hàng nghìn khu rừng nằm trong một quả trứng cá.” Khi chúng ta chọn không làm chìm thuyền của bất kỳ ai, chúng ta đang gieo những hạt giống vĩ đại sẽ phát triển thành rừng. Có đủ chỗ cho tất cả chúng ta thành công, ước mơ và thăng hoa.
Hãy để chúng ta lái con tàu của mình bằng lòng trắc ẩn, sự đồng cảm và niềm tin không lay chuyển rằng tất cả chúng ta đều ở bên nhau. Đại dương đủ rộng để tất cả các con thuyền của chúng ta cùng nhau dong buồm một cách hài hòa, tạo nên một bản giao hưởng của sự thống nhất, tiến bộ và chiến thắng chung. Sống và để cho anh em của bạn được sống!
Bản dịch của Duc Trung Vu, CSsR
Nguồn: Erick Trung VU
