Một điều tôi đã nhận ra trong cuộc sống này là sức mạnh không chỉ nằm ở trường học; nó chủ yếu nằm ở người học sinh. Ngay cả trong những trường học tốt nhất, bạn cũng sẽ thấy những học sinh tệ nhất, những người không biết và cũng không muốn biết. Vấn đề của thế hệ tôi không phải là vấn đề của chiếc máy bay; nó chủ yếu là vấn đề của người phi công. Không phải là thiết bị bạn có, mà là kỹ năng bạn sử dụng nó. Có lý do khiến thế hệ này bỏ ra một khoản tiền lớn để mua iPhone 15 Pro Max hay Samsung Ultra 24, nhưng lại chỉ sử dụng những thiết bị siêu việt này để chụp ảnh và lướt mạng xã hội. Những chiếc điện thoại thông minh với vô số chức năng và khả năng của chúng, chỉ như một cục giấy nặng trong tay của người thiếu kiến thức để khai thác hết tiềm năng của nó. Những thiết bị có thể được sử dụng cho mục đích kiến trúc, lại rơi vào tay của người sử dụng sai mục đích, và anh ta hay cô ta đã biến nó thành một rạp chiếu phim để xem các bộ phim dài tập. Không phải chiếc máy bay quyết định chiến thắng hay thất bại; mà là phi công và kỹ năng của anh ta nữa. Có thể có người khoe khoang về chiếc máy bay chiến đấu tiên tiến nhất trên thế giới, đầy đủ công nghệ hiện đại và hỏa lực mạnh mẽ, nhưng nếu thiếu kỹ năng, huấn luyện, và kinh nghiệm để điều khiển nó một cách thành thục và chính xác, thì cỗ máy đáng gờm đó cũng trở nên vô dụng trước một đối thủ có tay nghề cao đang lái một chiếc máy bay đơn giản hơn.
Sở hữu thiết bị mới nhất, sáng bóng nhất không phải là chìa khóa duy nhất dẫn đến thành công; mà là biết cách sử dụng nó. Kỹ năng và sự thành thạo của cá nhân mới là yếu tố quyết định thành công cuối cùng. Có thể ai đó sở hữu những công cụ tối tân nhất, nhưng nếu không có sự tinh thông để sử dụng chúng hiệu quả, thì những công cụ đó chỉ là những vật vô tri vô giác. Không phải thiết bị, mà là kỹ năng của người sử dụng. Dù là cầm búa, lái xe, hay chơi nhạc cụ, thước đo thực sự của hiệu quả không nằm ở sự phức tạp của công cụ, mà ở sự thành thạo của người sử dụng. Vì vậy, hãy nhớ rằng, khi chúng ta điều hướng những phức tạp của thế giới hiện đại, sức mạnh thực sự nằm trong chúng ta. Hãy trau dồi kỹ năng của mình, rèn luyện tay nghề của mình, và nỗ lực để đạt được sự thành thạo trong mọi việc chúng ta làm. Vì cuối cùng, không phải công cụ mà chúng ta sở hữu quyết định sự thành công hay thất bại, mà là kỹ năng và sự thành thạo mà chúng ta sử dụng chúng. Trong một thế giới mà công nghệ tiến bộ với tốc độ chóng mặt, điều quan trọng là nhớ rằng sự đổi mới không phải là đủ. Sự thành thạo thực sự đến từ việc trau dồi kỹ năng, nuôi dưỡng tài năng, và đầu tư thời gian và nỗ lực cần thiết để phát triển sự tinh thông trong những công việc mà chúng ta theo đuổi. Vì cuối cùng, không phải công cụ mà chúng ta sở hữu định nghĩa chúng ta, mà là sự thành thạo mà chúng ta sử dụng chúng.
* Bản dịch của Nhóm Tủ sách Công Giáo.
