MỘT GỢI Ý CHO ĐỘC GIẢ
Đừng đọc quá nhiều những mệnh lệnh tâm linh này cùng một lúc! Chúng được viết trong một khoảng thời gian dài và cũng cần được đọc theo cách đó. Chúng cũng không cần phải được đọc theo thứ tự xuất hiện. Mục lục cho bạn ý tưởng về những trang nào có thể hữu ích nhất cho bạn. Những mệnh lệnh tâm linh này được xem như muối cho bữa ăn cuộc đời bạn. Quá nhiều muối có thể làm hỏng bữa ăn, nhưng từng chút một có thể làm cho nó đậm đà!
XOAY XỞ VỚI VỰC THẲM CỦA BẠN
Có một cái hố sâu trong bản thể của bạn, giống như một vực thẳm. Bạn sẽ không bao giờ thành công trong việc lấp đầy cái hố đó, bởi vì nhu cầu của bạn là vô tận. Bạn phải làm việc xoay quanh nó để dần dần vực thẳm đó khép lại.
Vì cái hố quá lớn và nỗi thống khổ của bạn quá sâu, bạn sẽ luôn bị cám dỗ chạy trốn khỏi nó. Có hai thái cực cần tránh: hoàn toàn chìm đắm trong nỗi đau của bạn và bị phân tâm bởi quá nhiều thứ đến mức bạn ở xa rời vết thương mà bạn muốn chữa lành.
* Henri J.M. Nouwen – Tiếng nói từ nội tâm
* Bản dịch: Nhóm Tủ sách Công Giáo
