Trong cuộc đời, ta thường phải đối mặt với những lựa chọn đầy thử thách, phấn khích, và đôi khi khiến ta lạc lối. Nhiều tiếng nói trong thế gian khuyến khích chúng ta “hãy theo tiếng gọi con tim,” và đúng vậy, trái tim thật sự mạnh mẽ. Nó dẫn dắt niềm đam mê, ước mơ và những khát vọng sâu xa nhất làm nên ý nghĩa của cuộc sống. Tôi khuyên bạn hãy theo tiếng gọi con tim, nhưng đừng quên đem theo lý trí. Trái tim bạn, dù mãnh liệt và táo bạo đến đâu, cũng giống như một con thuyền đang hướng về bến bờ xa xăm. Nhưng nếu thiếu la bàn, ngay cả con thuyền mạnh mẽ nhất cũng có thể bị lạc hướng. Lý trí của bạn chính là la bàn ấy. Nó mang lại phương hướng, sự khôn ngoan và sáng suốt cho những khát vọng của con tim. Đam mê mà thiếu lý trí giống như ngọn lửa không kiểm soát. Nó có thể cháy sáng, nhưng cũng có thể thiêu rụi tất cả trên đường đi. Hãy nghĩ về một nhạc sĩ chơi bằng cả trái tim nhưng chưa thành thạo nhạc cụ. Bản nhạc có thể mang đầy cảm xúc, nhưng lại thiếu đi sự hòa âm để làm nó trở nên đẹp đẽ. Tương tự, khi bạn theo tiếng gọi của con tim mà bỏ lại lý trí, bạn sẽ có nguy cơ biến giấc mơ thành hỗn loạn, và đam mê trở thành hối tiếc.
Trái tim thường bốc đồng, và nó thường khao khát những gì nó cảm nhận ngay lúc đó. Nhưng lý trí nhắc nhở chúng ta dừng lại, suy ngẫm và nhìn vào bức tranh tổng thể. Trong cuộc đời này, sẽ có những lúc con tim bảo bạn “Hãy đi,” nhưng lý trí sẽ bảo bạn, “Hãy chờ, suy xét kỹ lưỡng.” Và chính trong những khoảnh khắc ấy, cả hai cần phải đối thoại với nhau. Đam mê mà thiếu thận trọng là nguy hiểm; khôn ngoan mà thiếu đam mê thì tẻ nhạt. Chúng ta được tạo dựng để sống với cả hai. Hãy nghĩ về điều này: khi bạn đang lái xe, chân ga giống như trái tim của bạn, nó thúc đẩy bạn tiến lên phía trước. Nhưng phanh xe, đó chính là lý trí của bạn. Nếu bạn chỉ lái xe với chân ga mà không có phanh, bạn đang lao vào thảm họa. Trong cuộc sống, bạn cần cả hai để hành trình không chỉ đầy hứng khởi mà còn an toàn và có mục đích.
Vì thế, tôi khuyên bạn hãy theo tiếng gọi con tim, nhưng đừng quên đem theo lý trí. Hãy theo đuổi ước mơ của bạn, nhưng đừng quên lên kế hoạch. Hãy tìm kiếm tình yêu, nhưng đừng bỏ qua những dấu hiệu bảo bạn nên chậm lại hay suy ngẫm. Hãy tìm kiếm cuộc phiêu lưu, nhưng hãy để sự khôn ngoan dẫn dắt bạn. Hãy để trái tim dẫn lối bạn đến với đam mê, nhưng hãy để lý trí hướng dẫn bạn vượt qua những chướng ngại. Cùng nhau, chúng tạo nên một đội ngũ mạnh mẽ. Với trái tim, bạn sẽ tìm thấy can đảm để theo đuổi những điều quan trọng nhất với bạn. Và với lý trí, bạn sẽ có sự khôn ngoan để đưa ra những quyết định đúng đắn trên hành trình.
Cuối cùng, bạn sẽ nhận ra rằng một cuộc sống được sống với cả trái tim và lý trí là một cuộc sống cân bằng, có mục đích và trọn vẹn. Hãy để trái tim bạn mơ mộng, nhưng hãy để lý trí giúp bạn xây dựng những giấc mơ ấy thành hiện thực. Hãy theo tiếng gọi con tim, nhưng đừng quên đem theo lý trí, và bạn sẽ tiến xa.
* Albert Nwosu – Những ngày muốn đi thật xa
(Bản dịch của Nhóm Tủ sách Công Giáo.)

