HÃY LUÔN LUÔN NHÌN VỀ CHÚA GIÊSU…

Bão tố sẽ đến. Sẽ có những ngày tốt đẹp, và sẽ có những ngày tồi tệ, những ngày nặng nề và mệt mỏi đến mức bạn cảm thấy không thể tiếp tục. Nhưng trong mọi thăng trầm của cuộc đời, từ những buổi sáng tươi sáng đến những đêm dài tối tăm nhất, chỉ có một nơi nương tựa, giữ vững bạn với sự chắc chắn: Chúa Giêsu Kitô. Dù bạn đối diện với điều gì, đừng bao giờ rời mắt khỏi Ngài. Trong thư gửi tín hữu Do Thái 12:2, Lời Chúa nói: “Hãy hướng nhìn về Chúa Giêsu, Đấng khởi sự và kiện toàn đức tin của chúng ta.” Câu Kinh Thánh này nhắc nhở chúng ta rằng nguồn sức mạnh, nguồn hy vọng và Đấng gìn giữ chúng ta trong mọi thời điểm chính là Chúa Giêsu. Ngài là Đấng đã bắt đầu công trình tốt lành trong bạn, và Ngài sẽ hoàn thành nó.

Nhưng điều gì xảy ra khi những ngày tồi tệ, những khó khăn và mệt mỏi đến? Khi các hóa đơn chồng chất, khi bệnh tật hành hạ, khi sự phản bội làm lòng bạn đau đớn, khi thế giới xung quanh dường như sụp đổ, lúc ấy ánh mắt bạn đang nhìn về đâu? Bạn thấy đấy, thử thách lớn nhất của đức tin không phải là cách chúng ta phản ứng trong những lúc thuận lợi, mà là cách chúng ta phản ứng khi cuộc sống trở nên khó khăn. Và chính trong những khoảnh khắc ấy, khi bạn bị cám dỗ quay đi, khi bạn bị cám dỗ để nỗi sợ, sự nghi ngờ hoặc tuyệt vọng lấn át, chính là lúc bạn phải càng gắn chặt mắt mình vào Chúa Giêsu hơn bao giờ hết.

Trong những ngày tốt lành, hãy nhìn về Chúa Giêsu với lòng biết ơn. Đừng để sự thoải mái trong ơn phúc khiến bạn quên Đấng Ban Phúc. Thật dễ quên Chúa khi mọi thứ đều tốt đẹp, nhưng ngay cả trong sự thịnh vượng, hãy để mắt bạn vẫn ở nơi Ngài. Trong những ngày khó khăn, hãy nhìn về Chúa Giêsu với hy vọng. Khi thử thách và gian khổ đến, cám dỗ thường là tập trung vào vấn đề, để bị cuốn vào sức nặng của những khó khăn. Nhưng tôi thúc giục bạn đừng để những rắc rối của thế gian cướp đi ánh mắt bạn khỏi Đấng Cứu Thế, Đấng đã chiến thắng thế gian.

Trong những ngày sóng gió bão bùng, khi cuộc sống rối bời, khi các mối quan hệ tan vỡ, khi mọi thứ dường như hỗn loạn, hãy nhìn về Chúa Giêsu với lòng tín thác. Thế gian có thể rối loạn, nhưng Ngài thì không. Ngài là Hoàng Tử Bình An, và nơi Ngài, bạn có thể tìm thấy sự bình an ngay giữa cơn bão tố của cuộc đời. Và trong những ngày mệt mỏi, những ngày bạn cảm thấy đã đến giới hạn của sức mạnh, những ngày mà thân xác, tâm trí và linh hồn bạn đều mệt mỏi, hãy nhìn về Chúa Giêsu với sự kiên nhẫn. Ngài biết thế nào là mệt mỏi. Ngài biết thế nào là mang những gánh nặng không thể chịu đựng. Khi thế giới rung chuyển, hãy nhìn về Đá Tảng, Đấng không bao giờ lay động. Khi bạn bị bao quanh bởi bóng tối, hãy nhìn về Ánh Sáng của thế gian. Khi bạn bị áp đảo bởi sức nặng của những gánh nặng, hãy nhìn về Đấng đã mang thánh giá vì bạn. Đừng rời mắt khỏi Chúa Giêsu, vì Ngài là thuẫn đỡ, là nơi trú ẩn, và là hy vọng của bạn.

Bản dịch của Duc Trung Vu, C.Ss.R
(Gió Nam được ủy quyền để đăng các bài dịch của tác giả)