KHÔNG PHẢI MỌI THỨ ĐỀU ĐÁNG ĐỂ SỬA CHỮA; HÃY BƯỚC TIẾP

Có những điều, những mối quan hệ, những hoàn cảnh, và thậm chí là những ước mơ, tốt hơn nên để lại phía sau. Đến một lúc nào đó, điều khôn ngoan và mạnh mẽ nhất mà chúng ta có thể làm là bước tiếp. Trong cuộc sống, chúng ta thường bám víu vào những thứ không còn phục vụ cho chúng ta nữa, như cố gắng sửa chữa những mảnh thủy tinh vỡ. Chúng ta nghĩ rằng, bằng cách hàn gắn những gì đã tan vỡ, chúng ta có thể khôi phục nó về trạng thái ban đầu, nhưng thực tế là có những thứ không bao giờ có thể như cũ được nữa. Đối với tôi, bạn không thể chữa lành trong chính môi trường đã làm bạn tổn thương. Vậy tại sao chúng ta lại cố gắng hồi sinh những gì đã chết? Hãy để tôi nhắc bạn rằng, bước tiếp không phải là dấu hiệu của sự yếu đuối, mà là của sự khôn ngoan. Có những lúc chúng ta phải hiểu rằng việc bám víu vào quá khứ, hoặc giữ lấy những gì đã tan vỡ, chỉ rút cạn năng lượng mà chúng ta cần để đón nhận tương lai. Không phải mọi thứ đều xứng đáng với thời gian, sự bình an, hoặc trái tim của bạn. Hãy tưởng tượng một dòng sông, chảy tự do và mạnh mẽ. Nó không dừng lại để sửa chữa mọi viên sỏi hoặc cây đổ trên con đường của nó. Thay vào đó, nó tiến về phía trước, mang theo sức sống của chính nó. Cũng như dòng sông, bạn cũng phải chảy theo. Cuộc sống là để tiến về phía trước, không phải quay lại. Việc chìm đắm trong quá khứ, cố gắng sửa chữa những gì đã qua, chỉ khiến bạn chậm lại trong hành trình đến với số phận mà bạn được định sẵn.

Có những mối quan hệ trong cuộc đời bạn mà dù bạn có cố gắng đến đâu, cũng không bao giờ có thể toàn vẹn lại được. Có những hoàn cảnh mà không có bất kỳ nỗ lực nào có thể khôi phục được vinh quang ban đầu. Và điều đó cũng không sao cả. Không phải mọi mối quan hệ, không phải mọi hoàn cảnh, không phải mọi vấn đề đều được định sẵn để giải quyết. Một số chỉ đơn giản là để dạy bạn một bài học, để bạn trưởng thành, và sau đó để lại phía sau. “Đừng ném năng lượng tốt theo sau năng lượng xấu,” như một câu tục ngữ cổ nói. Chúng ta phải học cách ngừng đầu tư vào những điều không mang lại kết quả, những điều tiêu tốn nhiều hơn là đem lại cho chúng ta. Dù đó là một tình bạn độc hại, một công việc lấy hết sức sống của bạn, hay một giấc mơ đã hoàn thành sứ mệnh, thì sự khôn ngoan nằm ở việc biết khi nào cần buông bỏ. Chúng ta bám víu vì sợ hãi điều chưa biết. Chúng ta tự nhủ rằng nếu chúng ta cố gắng hơn nữa, mọi thứ sẽ thay đổi. Nhưng, hãy để tôi nhắc bạn rằng, có những điều vượt ngoài tầm kiểm soát của bạn. Bạn không thể thay đổi những người không muốn thay đổi. Bạn không thể hàn gắn những hoàn cảnh không được định sẵn để tồn tại. Sự thật khó chấp nhận nhất là đôi khi, bước tiếp là cách duy nhất để tiến về phía trước. “Mọi sự đều có thời của nó,” Sách Giảng Viên 3:1 đã nói. Có thời để xây dựng, và có thời để phá dỡ. Có thời để sửa chữa, và có thời để buông bỏ. Không phải mọi vấn đề đều cần giải quyết, không phải mọi trận chiến đều cần chiến đấu, và không phải mọi giấc mơ đều cần được theo đuổi mãi mãi. Khôn ngoan là biết được sự khác biệt. Hãy bước tiếp, vì tương lai của bạn quan trọng hơn quá khứ của bạn rất nhiều.

Bản dịch của Duc Trung VU

(Bản dịch được ủy quyền để Gió Nam đăng tải)