Hỏi: Liên quan đến các biên cương và vùng ngoại vi mà những người tận hiến được đặc biệt mời gọi, trong những dịp khác nhau, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh tầm quan trọng của biên cương giáo dục trong các trường học và trong thế giới đại học. Ngài có thể đi sâu hơn một chút vào câu hỏi này không?
Đức Giáo hoàng Phanxicô: Tôi nghĩ điều này là hiển nhiên. Bạn không nghĩ biên cương của sự ngu dốt là quan trọng sao? Sự ngu dốt là vương quốc của Sa-tan. Tôi nói đúng như những gì tôi thấy. Ma quỷ luôn di chuyển trong bóng tối. Và nơi nào có sự ngu dốt, nơi đó có bóng tối, thiếu vắng ánh sáng và sự sáng tỏ. Giáo dục và đặt ánh sáng vào đó là làm cho điều thiện tăng trưởng trong con người và tống khứ ma quỷ ra ngoài. Tôi tin tưởng sâu sắc vào ma quỷ. Tôi không chỉ nghĩ rằng nó tồn tại. Tôi cảm thấy nó đang rất sống động. Tôi nghĩ nó cảm thấy thoải mái hơn ở nơi có sự ngu dốt. Đó là cách nó di chuyển, trong sự lừa dối, trong sự ngu dốt, khi người ta xa rời ánh sáng của sự thật. Đó là lý do tại sao biên cương hiện sinh của văn hóa và giáo dục dường như rất quan trọng đối với tôi. Người ta phải đánh giá tốt điều này, trong cả ý nghĩa cánh chung nữa, về cuộc đấu tranh giữa thiện và ác. Bởi vì giáo dục là để chiến thắng, luôn luôn như vậy. Sự thật, lòng nhân hậu và vẻ đẹp là của Thiên Chúa. Chiến thắng ở đó là chiến thắng cho Thiên Chúa. Những ai không được giáo dục và không nâng cao năng lực của mình về lòng nhân hậu, sự thật và vẻ đẹp, sẽ thuộc về ma quỷ.
Có những kẻ cố gắng thay thế những năng lực này: lòng nhân hậu bằng một thứ luân lý học (ethicism) (một thứ luân lý không có lòng tử tế), sự thật bằng một thứ ngụy biện (casuistry), vẻ đẹp bằng một thứ trang điểm nhân tạo… đây là những thứ mà ác thần sẽ sử dụng để làm bạn lầm lạc nếu bạn không chiến đấu.
Do đó, giáo dục là cung cấp các yếu tố để vượt qua. Hãy lưu ý, miễn là giáo dục được quan niệm một cách đúng đắn. Giáo dục không bao gồm việc lấp đầy đầu trẻ em bằng các khái niệm. Không, điều đó không hiệu quả. Giáo dục đích thực phải giữ sự thăng bằng giữa ba ngôn ngữ của con người: ngôn ngữ của trí óc, của trái tim và của đôi bàn tay.
Đó là dạy để suy nghĩ tốt, cảm nhận tốt và làm việc tốt. Và theo một cách phối hợp, sao cho bạn sẽ nghĩ những gì bạn cảm thấy và những gì bạn làm, bạn sẽ cảm thấy những gì bạn nghĩ và những gì bạn làm, và làm những gì bạn sẽ cảm thấy và những gì bạn nghĩ. Mọi thứ được phối hợp tốt. Đó chính là giáo dục.
[Những gì ngài vừa nói với tôi dường như gần giống như một cách nói chơi chữ. Đức Giáo hoàng thể hiện một sự nhanh nhẹn trí tuệ đáng kinh ngạc, đồng thời, một khả năng khác thường để giải thích những điều quan trọng một cách đơn giản. Luôn sử dụng các hình ảnh, ví dụ và các câu chuyện giúp chúng ta đọc lại các sự kiện đã xảy ra…
Tôi thưa với Đức Phanxicô rằng người Argentina vốn dĩ hóm hỉnh và sắc sảo, và do đó, họ là những người giành được tất cả các giải thưởng quảng cáo quốc tế. Ngài nói với tôi rằng ngài tin người Argentina có được điều này là kết quả của sự di cư, vốn luôn thúc đẩy con người tiến về phía trước. Và ngài kể cho tôi một câu chuyện cười của người Argentina rằng: thương vụ tốt nhất trên thế giới là mua một người Argentina với giá trị thật của anh ta và bán anh ta với cái giá mà anh ta nghĩ là mình đáng giá. Chúng tôi cười và tiếp tục đối thoại thêm một chút. Tôi báo trước với Đức Phanxicô: chúng ta sắp kết thúc cuộc nói chuyện rồi.]
(Còn tiếp…)
* Nguồn: Đức Giáo hoàng Phanxicô – “Sức mạnh của ơn gọi” (Bản dịch của Nhóm Tủ sách Công Giáo)
