TẠI ĐỒI CANVÊ, BẠN QUỲ XUỐNG TRONG ĐAU KHỔ NHƯNG ĐỨNG LÊN VỚI MỤC ĐÍCH

Có một nơi đầy quyền năng, chữa lành và biến đổi, nơi những gánh nặng được nhấc lên và những xiềng xích bị phá tan. Nơi đó chính là dưới chân Thánh Giá. Nhưng khi bạn quỳ ở đó, có rất nhiều điều không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Khi bạn quỳ dưới chân Thánh Giá, điều mà mắt thịt của bạn có thể nhìn thấy là một người bị đóng đinh, đẫm máu và đầy thương tích. Bạn thấy đau đớn và khổ nạn, yếu đuối và thất bại. Nhưng hãy nhìn lại. Có nhiều điều hơn thế mà đôi mắt không thể nhìn thấy. Dưới chân Thánh Giá, đôi mắt bạn có thể không thấy sự tha thứ, nhưng nó hiện diện trong từng giọt máu mà Chúa Giêsu đã đổ ra cho bạn. Gánh nặng tội lỗi của bạn, những xiềng xích nặng nề mà bạn đã mang theo, sẽ bị bẻ gãy khi bạn quỳ xuống đó. Thư Côlôxê 2:14 nói rằng: “Người đã hủy bỏ án lệnh kết tội chúng ta, Người đã hủy bỏ nó bằng cách đóng đinh nó vào thập giá.” Thật là một chân lý đầy quyền năng! Mắt thường có thể không thấy điều đó, nhưng tại Thánh Giá, lòng thương xót đã chiến thắng sự phán xét.

Dưới chân Thánh Giá, đôi mắt bạn có thể không thấy tình yêu, nhưng tình yêu tràn ngập khắp nơi. Thế gian có thể không hiểu, nhưng đây là một tình yêu vượt quá mọi sự hiểu biết. “Không có tình yêu nào lớn hơn tình yêu của người hy sinh mạng sống mình vì bạn hữu” (Ga 15:13). Tại Thánh Giá, Đức Kitô đang nói với bạn rằng: “Ta yêu con đến thế này đây.” Đó là tình yêu không giữ lại điều gì, tình yêu theo đuổi bạn đến tận đáy sâu, ngay cả khi bạn cảm thấy mình không xứng đáng.

Dưới chân Thánh Giá, đôi mắt bạn có thể không thấy sức mạnh, nhưng sức mạnh ở ngay đó. Đối với thế gian, Thánh Giá trông như sự thất bại, nhưng đối với những ai tin tưởng, đó là chiến thắng. Thánh Giá là nơi Chúa Giêsu đã đạp nát đầu con rắn, nơi sự chết bị nuốt chửng trong chiến thắng (1 Côrintô 15:54-55). Đó là nơi mà sự yếu đuối trở thành sức mạnh, và mọi trận chiến bạn đã chiến đấu đều đã được thắng. Dưới chân Thánh Giá, đôi mắt bạn có thể không thấy sự chữa lành, nhưng sự chữa lành tuôn chảy từ nơi ấy. Isaia 53:5 nhắc nhở chúng ta rằng: “Bởi những lằn roi của Ngài, chúng ta được chữa lành.” Sự chữa lành mà bạn khao khát trong thân xác, tâm trí hoặc linh hồn của mình bắt đầu từ Thánh Giá. Khi bạn quỳ ở đó, bạn không còn quỳ trước đau khổ, mà trước nguồn cội của sự chữa lành, suối nguồn ân sủng và sự đổi mới.

Dưới chân Thánh Giá, đôi mắt bạn có thể không thấy hy vọng, nhưng hy vọng đang sống ở đó. Khi cuộc sống trở nên nặng nề, và hy vọng dường như xa vời, hãy nhớ rằng: Thánh Giá không phải là đoạn kết của câu chuyện. Vượt qua đau khổ, vượt qua cái chết, đã có sự phục sinh. Cùng một quyền năng đã làm cho Đức Kitô sống lại từ cõi chết cũng đang hoạt động trong bạn khi bạn quỳ dưới Thánh Giá của Ngài. Tình cảnh hiện tại của bạn có thể dường như vô vọng, nhưng khi bạn quỳ ở đó, bạn đang quỳ trước cửa của sự phục sinh. Bạn có thể không thấy mọi thứ bằng mắt thường, nhưng đức tin mở ra trái tim bạn với những mầu nhiệm ẩn giấu của Thánh Giá. Khi bạn quỳ xuống đó, bạn quỳ trong sự đầu phục, nhưng bạn đứng lên trong sự tự do. Bạn quỳ trong sự đổ vỡ, nhưng bạn đứng lên trong sự toàn vẹn. Bạn quỳ trong đau khổ, nhưng bạn đứng lên với mục đích.

Bản dịch của Duc Trung Vu, C.Ss.R
(Gió Nam được ủy quyền để đăng các bài dịch của tác giả)