03. HOÁN CẢI – Lời Đáp Từ Trên Cao

Thật đáng chú ý là Chúa Giêsu hiếm khi trả lời trực tiếp những câu hỏi mà người ta mang đến cho Ngài. Khi mẹ của Giacôbê và Gioan xin Ngài cho hai con mình ngồi bên hữu và bên tả trong Nước của Ngài, Ngài hỏi lại: “Các con có uống nổi chén mà Thầy sắp uống không?” (Mt 20,22). Khi nhóm Xa-đốc kể chuyện một người phụ nữ có bảy đời chồng và hỏi khi sống lại bà sẽ là vợ ai, Chúa đáp: “Khi sống lại, người ta không cưới vợ lấy chồng, nhưng sẽ như các thiên thần trên trời” (Mt 22,30). Khi các tông đồ hỏi: “Thưa Thầy, có phải đã đến lúc Thầy khôi phục vương quốc Ítraen không?”, Chúa trả lời: “Anh em không cần biết thời giờ và kỳ hạn Chúa Cha đã ấn định theo quyền năng Ngài; nhưng anh em sẽ nhận được sức mạnh của Thánh Thần… và sẽ là chứng nhân của Thầy” (Cv 1,7–8).

Điều gì đang diễn ra ở đây? Chúa Giêsu trả lời từ trên cao cho những câu hỏi từ dưới đất. Mẹ của Giacôbê và Gioan bận tâm về quyền lực và ảnh hưởng. Nhóm Xa-đốc muốn Chúa giải một bài toán thần học. Các tông đồ mong Chúa giải phóng dân khỏi ách Rôma. Nhưng mọi bận tâm ấy đều xuất phát từ những ràng buộc của thế gian. Chúa Giêsu không trả lời từ bình diện đó. Ngài trả lời từ một nơi vượt hẳn mọi quyền lực thế gian. Những câu trả lời ấy xuất phát từ mối hiệp thông thâm sâu nhất của Ngài với Thiên Chúa.

Để thật sự nghe được câu trả lời của Chúa Giêsu, chúng ta cần được sinh lại từ trên cao. Ngài nói với Nicôđêmô: “Thật, tôi bảo thật ông: không ai có thể thấy Nước Thiên Chúa nếu không được sinh ra từ trên” (Ga 3,3).

Đời sống thiêng liêng chính là đời sống của những người được sinh ra từ trên cao — những người đã lãnh nhận Thần Khí của Thiên Chúa, Đấng đến với ta từ chính Thiên Chúa. Đời sống ấy giúp ta thoát ra khỏi nhà tù của những ràng buộc nhân loại và giải thoát ta để sống đời sống trong Thiên Chúa. Chúa Giêsu nói rất rõ: “Cái gì sinh bởi xác thịt là xác thịt, cái gì sinh bởi Thần Khí là Thần Khí” (Ga 3,6).

* Henri J. M. Nouwen – Bản dịch của Nhóm Tủ sách Công Giáo.