08. ĐAU KHỔ – Con Đường của Đức Đạt Lai Lạt Ma

Tôi biết có rất ít người từng chứng kiến nhiều đau khổ như Đức Đạt Lai Lạt Ma. Là nhà lãnh đạo chính trị và tinh thần của Tây Tạng, ngài đã bị trục xuất khỏi quê hương mình và chứng kiến cảnh dân tộc mình bị sát hại có hệ thống, bị tra tấn, áp bức và đuổi khỏi đất nước.

Thế nhưng, tôi cũng biết rất ít người tỏa ra nhiều bình an và niềm vui như ngài. Tiếng cười hào sảng và hiền hòa của Đức Đạt Lai Lạt Ma hoàn toàn không mang một chút hận thù hay cay đắng nào đối với người Trung Quốc đã tàn phá quê hương và sát hại dân mình. Ngài nói: “Họ cũng là những con người đang vật lộn để tìm kiếm hạnh phúc và xứng đáng được cảm thông.”

Làm sao có thể một con người từng chịu bách hại đến thế lại không đầy giận dữ và khao khát trả thù? Khi được hỏi điều đó, Đức Đạt Lai Lạt Ma giải thích rằng trong những giờ cầu nguyện chiêm niệm, ngài để cho tất cả nỗi đau của dân mình và của những kẻ áp bức đi sâu vào lòng mình, và ở đó chúng được biến đổi thành lòng từ bi.

Thật là một thách đố thiêng liêng! Trong khi tôi còn loay hoay băn khoăn phải giúp thế nào cho những người ở Bosnia, Nam Phi, Guatemala và vâng, cả Tây Tạng nữa… thì Đức Đạt Lai Lạt Ma mời gọi tôi gom góp tất cả đau khổ của nhân loại vào trung tâm hữu thể của mình để trở thành chất liệu thô cho tình yêu cảm thông của tôi.

Đó chẳng phải cũng chính là con đường của Đức Giêsu sao? Ngay trước cuộc thương khó và phục sinh, Đức Giêsu đã nói: “Khi Ta được giương cao khỏi mặt đất, Ta sẽ kéo mọi người lên cùng Ta.” Đức Giêsu đã mang lấy đau khổ của toàn thể nhân loại và biến nó thành lễ hiến dâng cảm thông lên Cha Ngài. Đó thật sự là con đường mà chúng ta được mời gọi bước theo.

* Henri J. M. Nouwen – Bản dịch của Nhóm Tủ sách Công Giáo.