MỖI NGƯỜI BẠN GẶP ĐỀU ĐANG MANG TRONG MÌNH NHỮNG VẾT THƯƠNG; HÃY ĐỐI XỬ TỬ TẾ…

Người phụ nữ đang cầu nguyện trong nhà thờ có thể đang gặp phải những vấn đề trong gia đình mà chỉ một mình chị ấy tâm sự với Thiên Chúa. Người đàn ông mà bạn nghĩ rằng anh ta có tất cả mọi thứ trong cuộc sống, có lẽ cũng đang phải chịu đựng một căn bệnh nan y; ai biết được? Có thể anh ta đang chờ đợi từng giây phút cuối cùng của cuộc đời. Một số người mà bạn ghen tị, thực ra đang gánh vác những gánh nặng vô hình, nhưng lối sống của họ đã làm bạn không nhìn thấy những giọt nước mắt họ che giấu. Mỗi người bạn gặp đều đang mang một cây thánh giá vô hình, và họ không cần phải là Kitô hữu mới phải mang cây thánh giá đó. Có một khía cạnh vô hình trong cuộc sống của mỗi người, và đó là lý do tại sao những người trầm cảm lại xuất hiện rất vui vẻ và hạnh phúc trước mặt chúng ta. Có những người che giấu nỗi đau của họ bằng những tiếng cười, nhưng sâu thẳm trong lòng, tâm hồn họ đang bị thương tổn nặng nề. Có người bị đổ vỡ bởi chính bàn tay của người khác, bị phản bội bởi những người mà họ tin tưởng nhất. Có người lại bị vùi dập bởi những thử thách của cuộc đời, không thể tiếp tục, họ sống trong vô vọng và bất lực. Đằng sau mỗi khuôn mặt là một câu chuyện, một cuộc chiến mà chúng ta không hề biết. “Hãy tử tế, vì mỗi người bạn gặp đều đang chiến đấu một trận chiến khó khăn,” triết gia Plato đã nói. Và điều này thật đúng! Những cuộc chiến có thể không luôn hiện hữu trước mắt, nhưng chúng là có thật.

Thực tế là cuộc sống có cách khiến chúng ta khiêm nhường, đưa chúng ta quỳ gối vào những khoảnh khắc ta ít ngờ nhất. Và trong những khoảnh khắc ấy, điều chúng ta khao khát nhất là sự thấu hiểu và lòng nhân ái. Đối với tôi, sự gãy đổ chung của nhân loại kết nối tất cả chúng ta. Không ai trong chúng ta đi qua cuộc đời mà không bị chạm đến bởi nỗi đau. Có người đã chịu mất mát mà họ không thể lường trước. Nhiều người đã phải chôn vùi ước mơ của mình vì hoàn cảnh gia đình không thuận lợi và những tấn công tinh thần. Có người đã chiến đấu hết sức để mang lại hạnh phúc cho gia đình của họ, nhưng khi tôi viết điều này, họ không có bằng chứng nào để chứng minh cho thế giới rằng họ đã cố gắng hết mình. Và khi không có bằng chứng, bạn sẽ mệt mỏi khi phải giải thích với mọi người rằng bạn đã làm hết sức, nhưng cơn gió bất lợi của cuộc đời đã thổi con thuyền của bạn đến một bến cảng mà tất cả nỗ lực của bạn bị đốt cháy trong nồi lửa xấu xa. Nhiều người đang gánh vác những gánh nặng tài chính không thể tưởng tượng nổi, và không có ai để giúp họ, họ buộc phải tự mình gánh tất cả những gánh nặng đó. Cuộc sống, với những cách thức không thể đoán trước, đôi khi tước đi sự bình yên, hy vọng và thậm chí là đức tin của con người; hãy đối xử tử tế với mọi người. Khi bạn thấy ai đó đang gặp khó khăn, dù họ không cầu xin sự giúp đỡ, hãy dành cho họ lòng nhân ái của bạn. Khi bạn gặp những đứa trẻ nghèo khổ trên đường phố, hãy cho chúng một ít đồ ăn. Hãy quan tâm đến bạn bè của bạn và khi một số người trong số họ rút lui, đừng vội kết luận rằng họ đang tỏ ra kiêu ngạo; hãy vươn tay đến họ. Mọi người đang trải qua rất nhiều điều; hãy đối xử tử tế với tất cả những ai bạn gặp.

* Bản dịch của Nhóm Tủ sách Công Giáo.