Bạn phải sống qua nỗi đau của mình dần dần và do đó tước bỏ quyền lực của nó trên bạn. Đúng vậy, bạn phải đi vào nơi đau đớn của mình, nhưng chỉ khi bạn đã giành được một số nền tảng mới. Khi bạn bước vào nỗi đau của mình chỉ đơn giản để trải nghiệm nó trong sự trần trụi, nó có thể kéo bạn ra xa khỏi nơi bạn muốn đến.
Nỗi đau của bạn là gì? Đó là trải nghiệm không nhận được những gì bạn cần nhất. Đó là một nơi trống rỗng, nơi bạn cảm nhận sâu sắc sự vắng mặt của tình yêu mà bạn khao khát nhất. Quay lại nơi đó thật khó, bởi vì bạn phải đối mặt ở đó với những vết thương cũng như sự bất lực của mình trong việc tự chữa lành. Bạn sợ nơi đó đến mức bạn nghĩ về nó như một nơi của cái chết. Bản năng sinh tồn khiến bạn chạy trốn và đi tìm kiếm thứ gì khác có thể cho bạn cảm giác như đang ở nhà, mặc dù bạn biết rõ rằng điều đó không thể tìm thấy ở thế giới bên ngoài.
Bạn phải bắt đầu tin rằng trải nghiệm trống rỗng của bạn không phải là trải nghiệm cuối cùng, rằng vượt lên trên nó là một nơi mà bạn đang được gìn giữ trong tình yêu. Chừng nào bạn không tin tưởng vào nơi vượt trên sự trống rỗng đó, bạn không thể an toàn bước lại vào nơi đau đớn.
Vì vậy, bạn phải đi vào nơi đau đớn của mình với sự hiểu biết trong tim rằng bạn đã tìm thấy nơi mới. Bạn đã nếm thử một số hoa trái của nó. Bạn càng bén rễ sâu vào nơi mới, bạn càng có khả năng than khóc cho sự mất mát của nơi cũ và buông bỏ nỗi đau nằm ở đó. Bạn không thể than khóc cho một thứ chưa chết. Tuy nhiên, những nỗi đau cũ, những sự gắn bó và ham muốn từng có ý nghĩa rất lớn với bạn cần phải được chôn cất.
Bạn phải khóc cho những nỗi đau đã mất của mình để chúng có thể dần dần rời bỏ bạn và bạn có thể trở nên tự do để sống trọn vẹn ở nơi mới mà không còn u sầu hay nhớ nhà.
* Henri J.M. Nouwen – Tiếng nói từ nội tâm
* Bản dịch: Nhóm Tủ sách Công Giáo
