Căn tính đích thực của bạn là con cái Thiên Chúa. Đây là căn tính mà bạn phải chấp nhận. Một khi bạn đã khẳng định nó và an trú trong nó, bạn có thể sống trong một thế giới mang lại cho bạn nhiều niềm vui cũng như nỗi đau. Bạn có thể đón nhận lời khen cũng như lời chê trách đến với mình như một cơ hội để củng cố căn tính cơ bản của mình, bởi vì căn tính làm cho bạn tự do được neo giữ bên ngoài mọi lời khen chê của con người. Bạn thuộc về Thiên Chúa, và chính với tư cách là con cái Thiên Chúa mà bạn được sai đến thế gian.
Bạn cần sự hướng dẫn tâm linh; bạn cần những người có thể giữ bạn neo chặt trong căn tính đích thực của mình. Cám dỗ ngắt kết nối khỏi nơi sâu thẳm đó trong bạn, nơi Thiên Chúa ngự trị, và để mình bị nhấn chìm trong lời khen hay tiếng chê của thế gian vẫn luôn tồn tại.
Vì nơi sâu thẳm đó trong bạn, nơi căn tính là con cái Thiên Chúa của bạn bắt rễ, đã không được bạn biết đến trong một thời gian dài, nên những người có thể chạm vào bạn ở đó đã có một quyền lực bất ngờ và thường là áp đảo đối với bạn. Họ trở thành một phần căn tính của bạn. Bạn không thể sống thiếu họ nữa. Nhưng họ không thể hoàn thành vai trò thần thánh đó, nên họ đã rời bỏ bạn, và bạn cảm thấy bị bỏ rơi. Nhưng chính trải nghiệm bị bỏ rơi đó đã gọi bạn trở lại với căn tính đích thực là con cái Thiên Chúa.
Chỉ có Thiên Chúa mới có thể ngự trị trọn vẹn ở nơi sâu thẳm nhất đó trong bạn và mang lại cho bạn cảm giác an toàn. Nhưng nguy cơ vẫn còn đó là bạn sẽ để người khác chạy trốn cùng với trung tâm thiêng liêng của bạn, do đó ném bạn vào nỗi thống khổ.
Có thể sẽ mất rất nhiều thời gian và kỷ luật để kết nối lại hoàn toàn cái tôi sâu thẳm, ẩn giấu của bạn với cái tôi công khai, vốn được thế giới biết đến, yêu thương và chấp nhận nhưng cũng bị chỉ trích. Tuy nhiên, dần dần, bạn sẽ bắt đầu cảm thấy được kết nối hơn và trở thành trọn vẹn hơn con người thực sự của bạn—một người con của Thiên Chúa. Đó là nơi tự do thực sự của bạn nằm ở đó.
* Henri J.M. Nouwen – Tiếng nói từ nội tâm
* Bản dịch: Nhóm Tủ sách Công Giáo

