Nếu có một nơi có thể thay đổi cuộc đời chúng ta, thì nơi ấy chính là Đồi Canvê. Khi bạn đến và quỳ dưới chân Thánh Giá, cuộc đời bạn sẽ không còn như cũ. Thánh Giá có sức mạnh để đảo ngược mọi hoàn cảnh, mang lại hy vọng trong tuyệt vọng và biến sự yếu đuối thành sức mạnh. Khi quỳ dưới chân Thánh Giá, chúng ta được mời gọi đặt xuống mọi lo toan. Những hoài nghi, lo lắng, bất an của ta – tất cả. Đây không phải là nơi để che giấu hay giả vờ; đây là nơi để phó thác. Ta đến như chính mình, với tất cả những tổn thương và gánh nặng. Và khi quỳ xuống, ta cảm nhận được sức nặng kỳ diệu của tình yêu Ngài, một tình yêu đón nhận ta trọn vẹn, như ta đang là, nhưng không để ta ra đi như cũ. Tình yêu ấy thấu vào tận cùng nỗi đau, những khoảng trống cô đơn, và nói: “Ta ở đây với con.” Thánh Giá dạy chúng ta rằng, dù ta có trải qua điều gì, Chúa Giêsu hiểu rõ. Ngài biết thế nào là đau khổ, bị ruồng bỏ, và chịu đựng những nỗi đau không thể diễn tả. Trong đau đớn của Ngài, Ngài cho ta thấy rằng đau khổ không phải là kết thúc. Và nhờ chiến thắng của Ngài, ta có thể tìm thấy hy vọng trong những khoảnh khắc tối tăm nhất. Khi mang nỗi đau đến cho Ngài, ta tìm thấy sức mạnh để chịu đựng, để tiến bước, và để vượt lên trên mọi thử thách.
Có lẽ lúc này, bạn đang đối diện với một núi thử thách tưởng chừng không thể vượt qua. Có thể bạn đang trong cơn đau khổ, hoặc đang phải chiến đấu với một hoàn cảnh dường như vô vọng; hãy đến và quỳ dưới chân Thánh Giá. Chúa Giêsu có thể đem ánh sáng đến những nơi tối tăm nhất trong đời bạn và mang hy vọng đến trái tim tan vỡ của bạn.
Dưới chân Thánh Giá, bạn sẽ tìm thấy sự tha thứ. Tất cả chúng ta đều có những khoảnh khắc hối tiếc, những lựa chọn ta ước mình có thể làm lại. Vẻ đẹp của Thánh Giá là ở chỗ Chúa Giêsu đã mang lấy tất cả tội lỗi ấy trên thân mình. Ngài đã gánh chịu mọi lỗi lầm, mọi thất bại, và mọi yếu đuối để chúng ta được giải thoát. Khi ta quỳ dưới Thánh Giá, ta để lại sau lưng mọi gánh nặng của tội lỗi và xấu hổ, để rồi đứng dậy, được đổi mới, được tha thứ và được ban sức mạnh. Sự tha thứ ấy không chỉ là thoát khỏi quá khứ, mà là một lời mời gọi bước tiếp với lòng can đảm và mục đích, biết rằng ta được yêu thương và cứu chuộc. Thánh Giá nhắc nhở chúng ta rằng tình yêu là câu trả lời cho mọi câu hỏi, là liều thuốc cho mọi vết thương, và là nền tảng cho mọi hy vọng. Khi ta ngước lên Chúa Giêsu, ta học được ý nghĩa thật sự của yêu thương. Một tình yêu biết hy sinh, một tình yêu biết tha thứ, một tình yêu dám trao đi tất cả. Khi ta quỳ dưới chân Thánh Giá, ta không chỉ được biến đổi bởi tình yêu ấy, mà còn được mời gọi sống tình yêu đó. Yêu như Ngài đã yêu, tha thứ như Ngài đã tha thứ, và phục vụ như Ngài đã phục vụ.
Khi bạn quỳ dưới chân Thánh Giá, một điều gì đó trong bạn sẽ thay đổi. Bạn bắt đầu nhìn cuộc sống qua một lăng kính khác. Những lo lắng từng chiếm ngự tâm trí bạn dần mờ nhạt. Những khát khao được công nhận, những nỗi sợ hãi về sự thiếu xứng đáng, tất cả tan biến dưới ánh sáng của tình yêu Ngài. Bạn được nhắc nhở rằng giá trị của bạn không nằm trong mắt nhìn của thế gian, mà nằm trong Đấng đã hy sinh vì bạn. Nơi Ngài, bạn thấy mình đủ đầy, được yêu thương và nâng đỡ bằng một tình yêu không bao giờ rời bỏ.
Dưới chân Thánh Giá, cuộc đời được biến đổi. Trái tim được chữa lành. Hy vọng được phục hồi. Hãy đến đó, và bạn sẽ không bao giờ còn như cũ nữa.
Bản dịch của Duc Trung Vu, C.Ss.R
(Gió Nam được ủy quyền để đăng các bài dịch của tác giả)

