Tôi không nhớ lần đầu mình chọn cách lắng nghe thay vì tranh cãi, chọn cách nhường nhịn thay vì hơn thua, nhưng có lẽ nó bắt đầu từ khi tôi nhận ra rằng, sự ồn ào hiếm khi mang lại bình yên. Tôi từng nghĩ, nếu mình hiểu chuyện, thế giới sẽ đối xử lại với mình bằng sự trân trọng. Nhưng rồi, những va vấp trong đời dần dạy tôi rằng, làm người hiểu chuyện không đồng nghĩa với việc sẽ gặp được những người biết điều.
Cuộc đời không phải là một bản nhạc hòa âm hoàn hảo, nơi mọi người đều chơi đúng nhịp và giai điệu. Có những người bước vào đời bạn như một nốt chênh, làm xáo trộn mọi cố gắng của bạn để giữ mọi thứ êm đềm. Bạn nỗ lực lắng nghe, nhẫn nại giải thích, và cố gắng hiểu họ, nhưng những gì bạn nhận lại chỉ là sự vô tâm, thậm chí đôi khi là những lời nói khiến lòng bạn tổn thương.
Tôi từng rơi vào trạng thái đó – cảm giác mỏi mệt khi luôn là người nhường nhịn, nhưng chẳng bao giờ được trân trọng. Có những lúc tôi tự hỏi: “Mình có cần hiểu chuyện đến thế không? Có phải vì mình quá dễ dãi mà người khác không biết điều?” Nhưng rồi, trong những giờ phút cầu nguyện, tôi dần nhận ra rằng, hiểu chuyện không phải là sai lầm, mà là sự chọn lựa. Và chọn lựa ấy không dựa trên hành động của người khác, mà dựa trên giá trị mà tôi muốn giữ gìn trong chính mình.
Thiên Chúa không gọi chúng ta để đổi lấy điều gì từ thế gian này. Người dạy ta yêu thương, không phải để nhận lại yêu thương, mà để sống trong sự tự do của một trái tim biết trao đi. Hiểu chuyện không phải là cách để làm hài lòng tất cả mọi người, mà là cách để giữ cho mình bình an, ngay cả khi đối diện với những điều không như ý.
Có một lần, một người bạn nói với tôi: “Đừng cố gắng làm người hiểu chuyện nếu điều đó khiến bạn mất đi sự bình yên của chính mình.” Câu nói ấy khiến tôi thay đổi cách nhìn. Hiểu chuyện không có nghĩa là im lặng chấp nhận mọi sự bất công hay vô tâm, mà là biết đâu là giới hạn, biết khi nào cần giữ lòng mình khỏi những tổn thương không đáng có.
Dù không phải ai cũng biết điều, tôi vẫn chọn sống hiểu chuyện, vì đó là cách tôi muốn sống – một cuộc sống hòa nhã, yêu thương và nhân từ như Thiên Chúa đã dạy. Nhưng đồng thời, tôi cũng học cách bảo vệ trái tim mình, để không bị tổn thương bởi những điều không thuộc về mình.
Bạn thấy đấy, làm người hiểu chuyện trong một thế gian hỗn loạn là một thử thách lớn. Nhưng hãy nhớ rằng, điều đó không phải để chứng minh với người khác rằng bạn tốt, mà để chứng minh với chính mình rằng, bạn không để những điều tiêu cực làm mất đi ánh sáng của Thiên Chúa trong tâm hồn bạn.
Và cuối cùng, dù ai đó không biết điều, hãy tin rằng Thiên Chúa vẫn thấy bạn, vẫn hiểu bạn. Hãy tiếp tục sống tử tế, nhưng cũng hãy tử tế với chính mình, để lòng bạn luôn được bình an, dù thế gian có như thế nào đi nữa.
Bản dịch của Duc Trung Vu, C.Ss.R
(Gió Nam được ủy quyền để đăng các bài dịch của tác giả)
